VascoAnswers for Contractors

Reicht eine PDF-Rechnung als E-Rechnung aus?

Nein. Eine PDF-Rechnung per E-Mail ist keine E-Rechnung im Sinne der Pflicht. Ein PDF ist ein Bild einer Rechnung; verlangt werden strukturierte, maschinenlesbare Daten, die das System des Empfängers ohne Abtippen verarbeiten kann. Zulässig sind XRechnung (reines XML) oder ZUGFeRD (PDF/A-3 mit ei…

GermanyE-invoicing mandate
Verified 8 October 2026 · Source: Bundesministerium der Finanzen (BMF). E-invoicing legislation is changing across the EU — check the current official guidance before acting on a date.

Reicht eine PDF-Rechnung als E-Rechnung aus?

Nein. Eine PDF-Rechnung per E-Mail ist keine E-Rechnung im Sinne der Pflicht. Ein PDF ist ein Bild einer Rechnung; verlangt werden strukturierte, maschinenlesbare Daten, die das System des Empfängers ohne Abtippen verarbeiten kann. Zulässig sind XRechnung (reines XML) oder ZUGFeRD (PDF/A-3 mit eingebettetem XML). ZUGFeRD sieht für den Menschen weiterhin wie ein PDF aus — der Unterschied liegt in den eingebetteten Daten. Stand: 8 October 2026. Die Regelungen zur E-Rechnung ändern sich derzeit häufig — prüfen Sie das Datum vor einer Entscheidung gegen die aktuelle Veröffentlichung des BMF.

Was ist der Unterschied zwischen XRechnung und ZUGFeRD?

XRechnung ist reines XML: maschinenlesbar, für Menschen unhandlich, und der Standard für Rechnungen an öffentliche Auftraggeber. ZUGFeRD ist ein hybrides Format — ein normal lesbares PDF mit demselben strukturierten XML darin. Beide erfüllen die Anforderung; ZUGFeRD ist im Umgang mit Kunden meist angenehmer, weil der Empfänger weiterhin ein Dokument sieht, das er kennt.

Kann ich weiterhin per E-Mail versenden?

Ja. Für B2B ist kein bestimmtes Netzwerk vorgeschrieben — E-Mail ist ein zulässiger Übertragungsweg. Verpflichtend ist das Format der Rechnung, nicht der Kanal. Das ist der Punkt, der am häufigsten falsch verstanden wird: Sie brauchen kein Portal, Sie brauchen die richtige Datei.

Related answers

E-invoicing rules for Plumbers in Germany: receiving mandatory since 2025, issuing from 2027 or 2028E-invoicing rules for Electricians in Germany: receiving mandatory since 2025, issuing from 2027 or 2028E-invoicing rules for Gas/HVAC Engineers in Germany: receiving mandatory since 2025, issuing from 2027 or 2028E-invoicing rules for Painters in Germany: receiving mandatory since 2025, issuing from 2027 or 2028E-invoicing rules for Carpenters in Germany: receiving mandatory since 2025, issuing from 2027 or 2028E-invoicing rules for Roofers in Germany: receiving mandatory since 2025, issuing from 2027 or 2028